רביזור (2010)
קומדיה מאת ניקולאי גוגול
"על מה אתם צוחקים? על עצמכם אתם צוחקים!"
אל עיירה שכוחת אל שנשלטת בידי בעלי הון ושררה מושחתים מגיע אדם בשם חלסטקוב, פקיד פשוט וחסר מזל המתקבל כרביזור, מפקח מטעם השלטון. מרוב לחץ תושבי העירה מכתירים אותו בטעות כמפקח המחופש. בתוך הילולת ההתחנפות, הצביעות והשוחד הכללית, חלסטקוב מוצא עצמו פתאום בעמדת כוח עצומה, ואפילו מתארס לבתו של ראש העיר. ברגע האחרון הוא מסתלק ומשאיר אחריו עיר המומה של אידיוטים שנתפסו עם המכנסיים למטה, ועם מפקח ממשלתי, הפעם האמיתי, שמגיע לעיר.
"על מה אתם צוחקים? על עצמכם אתם צוחקים!" משפט המפתח העצוב-כועס הזה מתוך ההצגה הוא העומד מאחורי תפיסת העולם של גוגול, שכתב את יצירת המופת כסאטירה חברתית אנושית, אשר מטרתה להציב מראה מול החברה העלובה, המושחתת והצבועה.
בהפקה החדשה של המחזה הקלאסי תיאטרון גשר נוקט בגישה ויזואלית ייחודית:
הדמויות יוצאות מהחושך, מהריק, כמו ממוחו הקודח של גוגול, בסגנון שאפשר להגדיר כריאליזם מאגי. במקביל לצחוק אנחנו חוקרים את עולם "השדים" של גוגול, שמעיף את הדמויות מקצה לקצה ומשטה בכולם - כולל בקהל.
הצגה ראשונה 14.07.2010
יוצרים
- מאת : ניקולאי גוגול
- תרגום: רועי חן
- בימוי: יבגני אריה
- תפאורה, תלבושות ומסכות : מיכאל קרמנקו
- מוזיקה: אבי בנימין
- תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)
- עוזרי במאי:
- קטיה ששונסקי
- סשה קריינדלין
שחקנים
- ראש נעיר: דביר בנדק
- אשתו: נטשה מנור
- בתו: נטע שפיגלמן
- מפקח על מוסדות החינוך: ציון אשכנזי
- השופט: גלעד קלטר
- המפקח על בתי חולים: דודו ניב
- מנהל הדואר: ז'יל בן-דוד
- דובצ'ינסקי: בוריס אחנוב
- בובצ'ינסקי: יבגני טרלצקי
- בובצ'ינסקי: אורי יניב
- חלסטקוב: אלון פרידמן
- אוסיפ: אלכסנדר סנדרוביץ'
- רופא מחוזי: ויקטור סוקולוב
- מפקח המשטרה: יובל ינאי
- מישקה: דניאל צ'רניש
- תרנגול/סוס: גור קורן
- חתול שחור: רומן גרשקוביץ'
- עורבים: דניאל צ'רניש, אורי אוריין
- שוטרים: רומן גרשקוביץ', אורי אוריין, אלכסנדר טורופובסקי, מיכאל ריבקין, אנדרי קוליש
- תזמורת:
- מנהל תזמורת, קלרינט: יעקב זילברמן
- תופים: אלכסנדר דון
- טובה: מארק וולוכוב
- חצוצרה: ולדיסלב פלוטניקוב
- טרומבון: איגור אוקון
- בריטון: אלכסיי גרישוקוב
הצגות נוספות שאולי יעניינו אותך
סיראנו
רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים
אלף שמשות זוהרות
(ר)אבולוציה
השחף
